The outer self is wasting away, that is reality. But the inner self is being renewed day by day. Paul speaks of a renewal that is invisible but real. While your body ages, your inner person grows.
That is why we do not lose heart. Not because everything is easy, but because the inner renewal is stronger than the outer decay. God's work in you never stops.